Apesar de conhecermos Elsa, Ana e Kristoff como mocinhos de uma grande aventura cercada de sentimentalismo e amor, não foi bem assim que Hans Christian Andersen idealizou seu conto. Na verdade, na história original haviam três personagens: a Rainha das Neves, Gerda e Kai. Gerda e Kai cresceram juntos e foram criados como irmãos, os dois brincavam juntos, riam, se divertiam e plantavam rosas. Este era o hobby favorito dos pequenos, que usavam seu tempo para embelezar o local onde moravam com belíssimos botões da flor.